檢送本處領務組公告兩則敬請週知會員

駐越南臺北經濟文化代表處
Taipei Economic and Cultural Office
Hanoi, Viet Nam
中華民國101年5月15 日
公　　告

　　邇來本處受理越南青年赴臺就讀大學以上學位者，均要求提供國際英文測驗證明（TOEFL、IELTS、TOEIC），或相當中文學力證明（我國華語文能力測驗或越南國家漢語考試）。
本處為求越南地區設定一致、明確之語言能力標準，及考量申請人有充分準備，特預先公告，自中華民國101年7月1日起，為申請赴臺就讀大學以上學位，申請學生簽證者應提具語言能力證明新規定如下：
一、華語：我國華語文能力測驗（TOCFL）
1. 就讀一般大學及以上學位者，提具2級以上證明。
2. 就讀大學專班，先赴臺就讀一年華語者，提具1級以上證明。
二、英語
1. TOEFL： 385分以上（TOEFL-iBT：26分以上）
2.IELTS ： 3.0分以上
3.TOEIC ： 375分以上
註：有關臺灣教育部專案成立之「河內臺灣教育資訊中心」聯絡
方式，請逕洽繫：00844-8587-1831；地址：Room 201, A4 Building,
VNU-ULIS, No. 1 Pham Van Dong, Cau Giay, Ha Noi。+

駐越南臺北經濟文化代表處
Taipei Economic and Cultural Office
Hanoi, Viet Nam
中華民國100年10月14日
公　　告

　　邇來越南青年赴臺研習華文者眾，我國至表歡迎；惟逾期居留、惡意逃逸及非法打工等現象亦時有發生，業已嚴重影響臺灣社會安寧及就業秩序。
　　駐越南臺北經濟文化代表處經綜合實情，再三審酌，茲修正公告，自中華民國100年10月14日起，本處受理申請「赴臺研習華文之學生簽證」新規定如下：
一、 受理申請對象資格：
（一） 越南大學（含在學）以上學歷者。
（二） 持越南高中或高專畢業學歷，且在學成績優異（平均達6分以上）者。
　　以上申請者皆應備佐證真實財力等相關證明及具基礎華文TOCFL（或英文）之能力證明（例如：臺灣教育部專案成立「臺灣教育資訊中心」核發之華語班授課證書、台灣教育部舉辦之「華語文能力測驗」（TOCFL）；英語TOEFL、TOEIC或IELTS等證明）。
二、 本處將依實嚴審。

註：有關臺灣教育部專案成立之「河內臺灣教育資訊中心」聯絡方式，請逕洽繫：00844-8587-1831；地址：Room 201, A4 Building, VNU-ULIS, No. 1 Pham Van Dong, Cau Giay, Ha Noi。+